Jane Lynch tells Jimmy Kimmel how much fun it was to perform with childhood idol Carol Burnett, and one of her favorite singers, Olivia Newton John.