Selena Gomez pays homage to her namesake by singing one of the Latin legend's popular songs.