Nine-year-old Jacob Tremblay showed off his cute face — and equally adorable personality — on Tuesday night's Jimmy Kimmel Live.