POPSUGAR

Trump Tried to Quote an Irish Proverb and, Well, See How That Went

Mar 17 2017 - 6:41am

Better luck next time. While hosting a St. Patrick's Day reception at the White House for Taoiseach Enda Kenny, who was visiting from Ireland, President Donald Trump seemingly tried to quote an Irish proverb — except it isn't Irish.

Trump reads one of his favorite Irish proverbs pic.twitter.com/KgE5ipvepw [1]

— Bradd Jaffy (@BraddJaffy) March 16, 2017 [2]

"As we stand together with our Irish friends, I'm reminded of that proverb and — this is a good one, this is one I like. I've heard it for many, many years, and I love it," said Trump. "'Always remember to forget the friends that proved untrue, but never forget to remember those that have stuck by you,'" he recited before adding, "We know that — politically speaking, a lot of us know that, we know it well. It's a great phrase." (To be fair, Trump didn't exactly say he was quoting an Irish proverb, but it was implied.)

As many social media users pointed out, the quote is not Irish but likely from a poem called "Remember to Forget" credited to a Nigerian man named Albashir Adam Alhassan.

Trump's Irish Proverb may have been written by Albashir Adam Alhassan but to be fair it IS in the second Google hit for "Best Irish Proverb" pic.twitter.com/53sXOi1EHr [3]

— Cabel Sasser (@cabel) March 16, 2017 [4]

OK I've found trump's 'irish' proverb. pic.twitter.com/ZsWPUvqDDL [5]

— cólz (@colz) March 16, 2017 [6]

Trump's Irish poet, Albashir Adam Alhassan, is Nigerian. Also, a proverb is not a poem. #ArtFunding [7] #IrishProverb [8] #IrishLiterature [9]

— amy (@aharbo) March 16, 2017 [10]

@realDonaldTrump [11] @EndaKennyTD [12] Did he love that partial Nigerian poem that you claimed was your favorite Irish proverb for much of your life?

— MatthewDicks (@MatthewDicks) March 16, 2017 [13]

As an Irish person I can safely say I have never, ever heard this proverb #trump [14] #paddywhackery [15] https://t.co/bvEzDjSNse [16]

— Andrew McDermott (@AndrewMcD999) March 16, 2017 [17]

Whoops.


Source URL
https://www.popsugar.com/news/Donald-Trump-Quotes-Irish-Proverb-43318743