Connecticut Senator Chris Murphy forced his colleagues to remember the youngest victims of gun violence during his marathon 15-hour filibuster: "I've had enough!"