When Lindsay Peace's 15-year-old son came out as transgender, she thought the best way of showing her support was to alter her decade-old tattoo of him by transforming the portrait from female to male.