11 Things You'll Only Understand If You Speak Spanglish
I grew up in a predominantly Latinx neighborhood where "pero like" was used as punctuation more often than not. Spanglish was the third language I mastered at a very young age, and while I could speak Spanish and English, nothing came close to my use of the hybrid language.
Walking the line that exists between both languages allows you to have the best of both worlds: the emotion of Spanish with the conciseness of English. Plus, it's like your own secret language . . . even if it did really get my grandma riled up every time she heard me mix the two. If you're a Spanglish speaker like me, you get it and will relate so much to the 11 situations ahead.