Emma Straub's The Vacationers follows the extended Post family during their two-week stay in Mallorca, Spain, where they hope to leave behind the tension developing at home in Manhattan but only end up finding new ways to argue and expose one another.