You Won't Believe the 1 Way a Company Is Using Twitter to Serve a Lawsuit