Popsugar Juntos Identity 20 Mexican Slang Words and Phrases 20 Mexican Slang Terms That Are Funny as Hell April 8, 2022 by Yvette Montoya View On One Page Photo 7 of 20 ADVERTISEMENT () Start Slideshow Share This Link Copy ← Use Arrow Keys → 7 Mexican Slang Word: Güey What it means: "Güey" literally means "ox" or "slow and stupid." But it's basically Mexico's version of "dude." In a sentence: "Ese güey me cae gordo." Previous Next Start Slideshow IdentityGifsSlangSpanishAntiracism